AUTHORIZATION FOR PERSONAL DATA PROCESSING

In accordance with the Statutory Law 1581 of 2012 on Data Protection and concordant rules, I authorize with my signature and as Holder of the personal data to be incorporated into a database under the responsibility of OPERADORA SAN AGUSTIN S.A.S. for its processing. for its treatment, which may include the collection, storage, use, circulation and destination for the purpose of registration of guests and companions, administrative management, customer loyalty, management of internal statistics, manage reservations, collections and payments, billing, economic and accounting management, fiscal management, marketing, opinion surveys, remission of information and commercial communications through the registered means (email, telephone, cell phone number, WhatsApp or physical mail), commercial prospecting, own advertising, market segmentation, offering products and services, performing analysis for the control and prevention of fraud and money laundering, national and international transmission of data with service providers to develop the purposes herein provided and/or national and international transfer of data with business allies, subsidiaries, parent companies, affiliates, operators and owners.

Likewise, if applicable, I expressly authorize as legal representative of the minors that I include as guests for their personal data to be incorporated into a database under the responsibility of OPERADORA SAN AGUSTIN S.A.S for its treatment, which may include the collection, storage, use, circulation and destination for the purpose of administrative management, provision of hosting service, management of internal statistics, manage reservations, collections and payments, billing, economic and accounting management, tax management, national and international transmission of data with service providers to develop the purposes herein provided and / or national and international transfer of data with business partners, subsidiaries, parent companies, affiliates, operators and owners.

Likewise, I authorize as owner and/or as legal representative of the minors that I include as guests for my (our) personal images to be incorporated into a database of OPERADORA SAN AGUSTIN S.A.S for its treatment, which may include the collection, storage, use, circulation and destination in order to be published in print media, audiovisual media, social networks and website, as well as national and international transmission of data with service providers to develop the purposes herein provided and / or national and international transfer of data with business partners, subsidiaries, parent companies, affiliates, operators and owners.

It is optional to provide information about Sensitive Data, understood as those that affect privacy or generate some type of discrimination, or about minors. The owner of the data may exercise the rights of access, correction, deletion of data or revocation of the authorization or complaint for infringement of their data, by writing to OPERADORA SAN AGUSTIN S.A.S to the email address info@hotelcasasanagustin.com indicating in the subject the right you wish to exercise; or by mail sent to Calle de la Universidad No.36-44 Centro Histórico in Cartagena de Indias. The policy of treatment of personal data can be requested by e-mail: info@hotelcasasanagustin.com

COOKIES POLICY

We inform you that Hotel Casa San Agustin (Operadora San Agustín S.A.S) uses cookies and other small data files on its online reservation sites (www.hotelcasasanagustin.com; www.almacolombia.com).

These cookies can be placed on your device when you visit the Hotel website. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, and other display preferences) over a period of time, so you don’t have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

A cookie is a file created by the website which contains small amounts of data and it is sending between an issuer and a receiver. In the Internet, the sender is the server where the web page is hosted and the receiver is the computer´s browser used to visit any web page.

Cookies, by themselves, do not tell us your email address or other personal information unless you choose to provide this information to us by, for example, registering at one of our sites. Once you choose to provide a web page with personal information, this information may be linked to the data stored in the cookie. A cookie is like an identification card. It is unique to your computer and can only be read by the server that gave it to you.

We use cookies to understand site usage and to improve the content and offerings on our sites. For example, we may use cookies to personalise your experience on our web pages (e.g. to recognise you by name when you return to our site). We also may use cookies to offer you products and services.

Cookies save you time as they help us to remember who you are. Cookies help us to be more efficient. We can learn about what content is important to you and what is not. We can revise or remove web pages that are not of interest and focus our energies on content you want.

If you want to control which cookies you accept. You can configure your browser to accept all cookies or to alert you every time a cookie is offered by a website's server. Most browsers automatically accept cookies. You can set your browser option so that you will not receive cookies and you can also delete existing cookies from your browser. You may find that some parts of the site will not function properly if you have refused cookies.

Please be aware that if you do not configure your browser you will accept cookies provided by this website.

If you would like to see which cookies have you accepted, you can configure your browser to accept all cookies or to alert you every time a cookie is offered by a website's server.

In some cases, social networking applications for Hotel Casa San Agustín (Operadora San Agustín S.A.S) websites may allow social networks to identify themselves, even if they have not clicked on the application button.